三十三觀音~葉衣觀音
〝葉衣觀音〞在三十三觀音中位列第二十二尊。〝應身相〞為葉衣觀音的〝化身相〞是〝婆羅門婦女身和帝釋身〞的示現。葉衣觀音,乃梵文 Parnasavari 的譯音。意即披葉衣之義。據說此尊全身裹于蓮葉之中,故稱為「被葉衣觀音」。又稱作「葉衣菩薩」、「葉衣觀自在菩薩」。《普門品》曰:「應以帝釋身得度者,即現帝釋身而為說法」。此尊法相依《葉衣觀自在菩薩經》為天女形,戴寶冠,冠中安置無量壽佛。飾有瓔珞及環釧,火燄環繞,通身圓光。共有四臂,右第一手當胸,持吉祥果;第二手結施愿印。左第一手執鉞斧;第二手握絹索。坐于蓮華上。自古以來以此菩薩為本尊,消除疫病、畜疫、劫賊、苗稼、蟲等,且修習祈禱無病長壽,稱「葉衣觀音法」。葉衣觀音其實是觀世音菩薩的化身,也是一切諸佛智慧所幻化。于形象上專治眾生疾病,實際上還是以佛法慈悲、智慧對治眾生之心病,度其脫離自身根本煩惱。
修布施、智慧等福德的帝釋天主,若聞世界眾生作惡多端,不孝順父母,不尊敬師長、不持修齋戒、布施貧窮。則憂愁煩惱在諸天界中眾生會減少,阿修羅界的惡神增多。若聽到眾生孝順父母、尊敬師長、修齋戒、布施貧窮,則歡喜諸天眾增多,阿修羅眾減少。如果眾生精進修德,天主敕掌管人類命數之神,增其壽命,反之者,不造福修德、不敬父母、師長、不修齋戒、布施精進,則不再理會救護或詔令司奪取性命,在諸經中均有記載此等說法。
「帝釋天」也是佛教的護法,忉利天之主神,居住于須彌山頂處善見城,統御四大天王,故稱「天主」。帝釋天原為婆羅門教印度之神,與梵天、毗沙門天等是最早攝入佛教的神祇。佛陀成道,于忉利天為母說法,帝釋天主持寶蓋跟隨伺候釋尊,擔任護法。〝觀世音菩薩〞看見有眾生,需要以「帝釋身」的方法才能度脫,就以相同類型,化現為其說法,令眾生容易接受。以念誦葉衣觀自在菩薩經,可袪除各類疾病,稱為葉衣法。其葉衣鎮、鎮宅法則祈求于長壽無病或安鎮宅第。
典故:
此尊雖相傳全身裹于蓮華中,而被稱為葉衣觀音。但經典中,卻無任何記載,可資佐證。如《胎藏界曼陀羅鈔》卷二,即云:「問說此尊何故名為被葉衣耶。答曰。不明。若是葉色色云心歟,衣慈攝受,被著歟。被著之義可然。葉者,八萬四千諸相好外繁茂義。衣者,《法華經》說,乃柔和、忍辱之義也。」
有人認為,梵文 Parna 是樹葉之義。印度沙伐羅民族所信奉的濕婆神妃朵克女神,其別名就是樹葉。而梵文的 Savari 是「沙伐女」的意思,也就是指「沙伐羅族的女人」或譯為「沙伐羅族信奉的女神」。在朵克女神的神話故事里,記載有關樹葉女神的信仰,說烏摩女神,一旦被激怒,就會變成朵克女神。烏摩本名阿波娜,是朵克的女兒。身為母親的濕婆神妃,因思念在凡界的阿波娜,于是運用神力,來到世間。當祂見到女兒,不斷地以各種痛苦的修行方法,來折磨自己的肉體。于是,心生不忍,痛苦地喊道:「烏摩、烏摩,停止,停止!」正在苦修的阿波娜,此時已進入另一度空間,正要由三禪轉至四禪。忽然被母親的哭喊聲,拉回第三度空間。雖然母親系出于慈心,但已壞了祂的修行。所以,阿波娜只要一發怒,就會變成朵克女神。后來佛教創立,阿波娜和夜叉女,為佛教所吸收。職司豐收、富饒之功德。從此,樹葉女神就搖身一變,成為「披〈蓮〉葉衣菩薩。」
雖然密宗將在繁盛的樹葉下之蔭影,譬喻為清涼和大悲。但據《葉衣觀自在菩薩陀羅尼經》記載,曾提及葉衣觀音的形象,其經曰:「葉衣菩薩,其像作天女形,首戴寶冠,冠有無量壽佛。瓔珞環釧。莊嚴其身。身有圓光,火焰圍繞。像有四臂,右第一手,當心持吉祥果,第二手作施愿手。左第一手持鉞斧,第二手持羂索。坐于蓮華上。」與《秘藏記》所云:「被葉衣觀音,白肉色,左手取羂索。右手執未敷蓮花。」此二經記載和印度沙伐羅族所傳說中的形象截然不同。
如以葉音觀音為本尊,持誦《葉衣觀自在菩薩陀羅尼經》,稱之為「葉衣修行法」。據該經所言,此經咒語,如果用于祈求長壽無病,稱為「葉衣鎮」,可增長福份、智慧、消除種種疾厄、災難,若有國王率領諸大臣共修,則可使其國,風調雨順、國泰民安、五穀豐收、四季無災。若以此葉衣神咒為鎮宅第之修法,經上說,此即所謂「鎮宅法」,可使全家大小平安、宅院光明,福祿雙收。
此尊位列于觀音院內,身呈肉色,左手持羂索、右手執杖,右膝屈立,坐于赤蓮華上。三昧耶形為未開敷蓮華。印相為右手作與愿印,左手持羂索。密號「異行金剛」。
流傳于日本的三十三觀音,其中葉衣觀音的形象,是穿白衣,結跏趺坐于草蒲團上,雙手交叉,置于腹前。坐于草蒲團,是惟一保留原始披葉衣觀音的形態。其草蒲團乃古印度人,用于祭祀儀式的吉祥草。視為圣物之一。
贊偈:
圓明葉衣觀世音,三千威儀妙慈容;神光內凝覺真澄,心光發宣帝釋身。